Monday, November 12, 2007

奇拿俠‧黑夜之神


Bat out of hell

可能沒有人會喜歡蝙蝠(bat),這種“會飛的老鼠”又黑又醜,不僅“陋習”不少,更可恨的是夏天它還會偷偷飛進房間裡。從古至今,在人們的心目中,蝙蝠常常是邪惡和黑暗的像征。

今天我們要說說bat out of hell的故事,要為蝙蝠“平反昭雪”。知道嗎?蝙蝠能為人類消滅各種害蟲,而且還是飛行專家,它們體內的聲納可以指引它們在夜間飛行。由於蝙蝠的飛行速度很快,而且無確定路線,所以“一戰”中的飛行員們在"極速飛行"時,就將自己比喻成bat。

佚名

No comments: